Произведения Мустая Карима на русском языке

Sorted By:

Title	Author	Year
Мустай Карим-Страна Айгуль		1972
Карим, Мустай.Избранные призведения = Һайланма әҫәрҙәр : в 2 т. : 2 томда / М. Карим .— Уфа : Башк. кн. изд-во, 1969 .— ISBN .Т. 1: [Стихи. Поэмы и сказки] : [пер. с башк.] / [ред. Б. Н. Павлов] .— , 1969 .— 335 с. : портр. .— Авт. также на башк. яз. : Мостай Кәрим .— Перед вып. дан. авт. : Карим Мустай (Каримов Мустафа Сафич) .— Содерж. : Комсомольский билет ; Весенние голоса ; Встречи : Лунная дорога ; Колхозная застольная и др. .— ISBN , 10000 экз..		1969
Карим, Мустай.Избранные призведения = Һайланма әҫәрҙәр : в 2 т. : 2 томда / М. Карим .— Уфа : Башк. кн. изд-во, 1969 .— ISBN .Т. 2: [Пьесы. Статьи] : [пер. с башк.] / [ред. Б. Н. Павлов] .— , 1969 .— 496 с. : портр. .— Авт. также на башк. яз. : Мостай Кәрим .— Перед вып. дан. авт. : Мустай Карим ( Каримов Мустафа Сафич) .— Содерж.: Похищение девушки ; Неспетая песня ; В ночь лунного затмения : пьесы ; Башкирское тавро ; Сказка о счастье и др. : статьи .— ISBN , 10000 экз..		1969
Карим, Мустай.Собрание сочинений : в 3 т. : пер. с башк. / М. Карим ; [вступ. ст. Д. Павлычко] .— Москва : Художественная литература, 1983.Т. 1: Стихотворения ; Поэмы ; Сказки ; Трагедии .— , 1983 .— 558 с. .— Содерж.: У утеса ; Тукаю ; Зима наступила ; Прилетай же! ; Комсомольский билет и др. произведения, 50000 экз..		1983
Карим, Мустай.Собрание сочинений : в 3 т. : пер. с башк. / М. Карим ; [вступ. ст. Д. Павлычко] .— Москва : Художественная литература, 1983.Т. 3: Долгое-долгое детство; Притча о трех братьях .— , 1983 .— 480 с. .— ISBN , 50000 экз..		1983
Карим, Мустай.Собрание сочинений : в 3 т. : пер. с башк. / М. Карим ; [вступ. ст. Д. Павлычко] .— Москва : Художественная литература, 1983.Т. 2: Пьесы ; Повести .— , 1983 .— 432 с. .— Примеч.: с. 429 .— Содерж.: Похищение девушки ; Неспетая песня ; Страна Айгуль ; Коня Диктатору! ; Пеший Махмут и др. произведения, 50000 экз..		1983
Карим (Каримов), Мустай Сафич (1919-2005) .Радость нашего дома; Таганок [Текст] : повести : [для нач. шк.] / М. Карим (Каримов) ; [пер. с башк. В. Осеевой ; худож. С. Забалуев и В. Горячев ; авт. предислов. Н. Ильина] .— Москва : Дет. лит., 1983 .— 208 с. : ил. .— (Школьная библиотека) .— ISBN , 300000 экз..	Карим (Каримов), Мустай Сафич	1983
Карим, М.Помилование : Повесть / М. Карим ; Пер. с башк. И. Каримова .— М. : Современник, 1987 .— 198 с. .— (Новинки "Современника") .— Подлинное имя авт.: Мустафа Сафич Каримов, 30000 экз..	Карим, М.	1987
Карим, Мустай (1919-2005) .Радость нашего дома : повести и рассказы / М. Карим ; [худож. А. Василов] .— Уфа : Инеш, 2011 .— 160 с. : ил. .— Содерж.: Рассказы: Туда или сюда?; Скворчонок; В березовом лесу и др.; Повести: Радость нашего дома; Воспитанный воробей; Петушиная мельница. .— ISBN 978-5-903622-08-5, 3000 экз..	Карим, Мустай	2011
Карим, Мустай.Возвращение : кн. лирики / М. Карим ; [пер. с башк. Е. Николаевской, И. Снеговой, сост. И. Каримов] .— Уфа : Инеш, 2014 .— 212 с. .— Содерж.: стихи и поэма: Черные воды .— ISBN 978-5-903622-48-1, 1000 экз. .— .	Карим, Мустай	2014
Карим, Мустай.Деревенские адвокаты : повести / М. Карим ; пер. с башк. И. Каримова; послесл. А. Туркова .— М. : Современник, 1989 .— 528 с. .— Подлинное имя авт.: Каримов Мустафа Сафич .— Содерж.: Долгое-долгое детство; Деревенские адвокаты; Помилование .— ISBN 5-270-00594-8, 100000 экз..	Карим, Мустай	1989
Карим, Мустай (1919-2005) .Четыре времени любви : стихи : [пер. с башк.] / М. Карим ; [ред. Г. Зайцев ; худож. А. Холопов] .— Уфа : Башк. кн. изд-во, 1980 .— 224 с. : ил., портр. .— В вып. дан. авт.: Мустай Карим ( Мустафа Сафич Каримов) .— Кн. с суперобложкой .— Содерж.: Не спеши, старость! ; Прервав свой путь...; Песнь мольбы ; Песня благодарения ; Грустная песня и др. .— ISBN , 20000 экз..	Карим, Мустай	1980
Карим, Мустай.Долгое-долгое детство : повесть / М. Карим ; пер. с баш. И. Каримов ; [ил. Б. Мокин] .— Москва : Дет. лит., 1989 .— 240 с. : ил. .— (Школьная библиотека) .— Подлинное имя авт.: Мустафа Сафич Каримов .— ISBN 5-08-000360-X, 100000 экз..	Карим, Мустай	1989
Карим, Мустай.Огненные берега : стихотворения и поэмы / М. Карим ; пер. с баш. .— Уфа : Башк. кн. изд-во, 1974 .— 159 с. .— (Подвиг) .— Подлинное имя авт.: Мустафа Сафич Каримов .— Содерж.: Я ухожу на фронт; Луна; Русская девочка; Мой конь; Баллада [и др.] .— ISBN , 50000 экз..	Карим, Мустай	1974
Карим, Мустай.Пожелание добра : Мысли, притчи, афоризмы .— Уфа : Б.и., 2004 .— 94 с. .— ISBN 5-85051-345-0.	Карим, Мустай	2004
Карим, Мустай.Мгновения жизни / М. Карим ; пер. И. Каримов .— Уфа : Китап, 2004 .— 376 с. .— Пер. с башк .— Содерж.: Чудеса; Белое чудо; "Вы нужны" [и др.] .— ISBN 5-295-03469-0.	Карим, Мустай	2004
Карим, Мустай.Долгая дорога : стихотворения : пер. с башк. / М. Карим .— Уфа : Китап, 2004 .— 280 с. : портр. .— ISBN 5-295-03474-7 .— .	Карим, Мустай	2004
Карим, Мустай.Берега остаются : стихи : пер. с башк. / М. Карим ; [предислов. Р. Гамзатова ; худож. И. Бекетов] .— Москва : Худож. лит., 1966 .— 191 с. : ил., портр. .— Подлинное имя авт.: Каримов Мустафа Сафич .— Содерж.: Берега остаются ; Другу ; Разговор со своей песней ; Разговор с младенцем ; Прощание с Кавказом [и др.] .— ISBN , 20000 экз..	Карим, Мустай	1966
Карим, Мустай.Жду вестей : стихи и поэма : пер. с башк. / М. Карим ; [худож. Е. Ганнушкин ; авт. предислов. Н. Наджми] .— М. : Дет. лит., 1976 .— 191 с. : ил. .— Содерж.: Весенние голоса; Лунная дорога; Луна; Дождь; Цветы на камне [и др.] .— .65.	Карим, Мустай	1976
Карим, Мустай (1919-2005) .Реки разговаривают : стихи, сказки, поэмы : пер. с башк. / М. Карим ; [ред. Г. Регистан ; худож. Н. Фильчагина] .— Москва : Сов. писатель, 1964 .— 158 с. : ил. .— Подлинное имя авт.: Каримов Мустафа Сафич .— 10000 экз. .— Кн. с суперобложкой .— Содерж.: Улыбка ; Тайна : сказки ; Черные воды ; Декабрьская песня : поэмы ; циклы стихов : Быть бы дождем мне ; Так, видно, повелось на белом свете, что ночь - пора любви у мирозданья.	Карим, Мустай	1964