Карим, М. Долгое долгое детство. - 1985. - 294с. - На украин. яз.
Карим М. Как прекрасны эти дали: стихи / На нем. яз.
Сборник на английском языке.
М. Карим Башкортостан в моем сердце / 2005. - На турец.яз.
Карим, Мустай. Радость нашего дома. - Тбилиси, Детюниздат, 1951. - 88 стр. - На грузинском яз.
Карим, М. Радость нашего дома. - 1952. - 123с. - На китайском яз.
Карим, М. Радость нашего дома. - 1953. - 100с. - (на украинском языке)
Карiм, Мустай. Друзi Шевкатова. - Киев, Мистецво. - 1954. - 102 стр. - На украинском яз. - Назв.: Друзья Шевкатова
Карим, М. Радость нашего дома: повесть / М. Карим. — Казань: Таткнигоиздат, 1954. — 112 с. На тат. языке.
Карим, М. Радость нашего дома: повесть. / М. Карим. – Чебоксары, Чувашгосиздат, 1954. – 96 с. На чуваш.языке.
Карим, М. Радость нашего дома: повесть / М.Карим. – Ташкент, Госиздат УзССР, 1954. – 92 с. На узбек.языке
Карим, М. Радость нашего дома: повесть / М.Карим. – Фрунзе,типография № 2,полиграф издата МК Киргизской ССР, 1958. – 112 с. На киргиз.языке
Карим, М. Голос с Урала. - 1960. - 83с. - На грузинском яз.
Карим, М. Радость нашего дома: повесть / М. Карим. – Москва, Детгиз, 1961. – 96 с. На латыш.языке.
Карим, М. Березовый лист: стихи / М. Карим [ред. Т.Кудаев]. - Махачкала, 1963. - 98 с. - На аварск. яз.
Карим, Мустай (1919-2005) .Таганок : повесть : [для мл. шк. возраста] / М. Карим ; пер. с башк. В. Осеевой ; [рис. С. Забалуева] .— Москва : ДЕТГИЗ, 1964 .— 126 с. : ил. .— В вып. дан. авт. : Каримов Мустафа Сафич .— ISBN , 100000 экз..
Карим, М. Таганок. - 1965. - 110с. - На казах. яз.
Карим, М. Таганок: повесть / Тбилиси, 1966. - 106 с. - На груз. яз.
Карим, М. Таганок: повесть / М. Карим. — Душанбе: Изд-во "Ирфон", 1966. — 148 с. На тадж. языке.
Карим, М. Таганок: повесть / М. Карим [ред. Р.Валиева] - Казань, 1966. - 83с. - На тат. яз.